| Enregistrer
                    la diversité (Publié 
                    simultanément dans le No 50, janvier 2003 de Roses 
                    et Roseraies, Bulletin de l'association "Les Amis de 
                    la Roseraie du Val de Marne" à L'Haÿ-les-Roses). English
                  summary  Responsable 
                    d'une roseraie de service public vouée à l'information 
                    historique et botanique, j'y sème des rosiers dans 
                    des buts expérimentaux et la grande diversité 
                    des variétés en présence suscite l'apparition 
                    de formes nouvelles très intéressantes. Il y 
                    a un peu moins de dix ans maintenant, je prenais rendez-vous 
                    à notre Ministère de l'agriculture en vue de 
                    m'informer sur les possibilités d'enregistrement de 
                    ces obtentions car je voulais qu'elles puissent être 
                    diffusées, commercialement ou non. L'important pour 
                    moi n'était pas d'en tirer du profit, mais plutôt 
                    de partager de jolies découvertes, qui plus est originales 
                    sur le plan génétique et pouvant intéresser 
                    tant l'amateur que le professionnel. Je me réjouissais 
                    donc de les "léguer à l'humanité", 
                    mais je me suis aperçu qu'il n'existait pas réellement 
                    de procédure pour introduire d'office une variété 
                    nouvelle dans le domaine public. Pour être protégée 
                    contre toute appropriation commerciale, elle devait être 
                    enregistrée et subir des examens coûteux. Je 
                    devais donc "payer pour donner"!La réflexion qui suit m'a été inspirée 
                    par les nombreuses remarques que j'ai reçues depuis 
                    lors tant d'obtenteurs professionnels que d'obtenteurs amateurs. 
                    Je la dédierai à mon ami Louis Lens, disparu 
                    l'année dernière, qui à la fin de sa 
                    vie a obtenu une profusion de variétés aussi 
                    biologiquement variées et innovantes que magnifiques, 
                    mais n'en a plus guère enregistré, faute de 
                    moyens.
 Développement 
                    humain et biodiversité Le sommet 
                    de la Terre de Rio a suscité la prise de concience 
                    de la notion de biodiversité. Elle est une conséquence 
                    de l'évolution et qu'on le veuille ou non, nous en 
                    faisons partie, elle est en nous et nous en dépendons. 
                    L'homme n'"améliore" pas la nature dans le 
                    sens de la rendre meilleure en soi. Il réarrange certains 
                    éléments constituants de son environnement (au 
                    sens large ça peut aller du défrichage pour 
                    planter un potager jusqu'au transfert de gènes) de 
                    manière à rendre celui-ci plus facile à 
                    vivre ou plus agréable pour lui. Cela selon certains 
                    critères objectifs et subjectifs variables en fonction 
                    d'un environnement naturel, culturel et économique 
                    diversifié. Pour conserver à son action un avenir 
                    fécond et la souplesse nécessaire à la 
                    sécurité globale (c'est à dire la sienne 
                    et celle de la nature), il est tributaire de la diversité 
                    des ressources dont il dispose, qu'elle soient naturelles 
                    ou d'origine humaine. Par conséquent, les mécanismes 
                    directs ou indirects, volontaires ou non, pouvant agir sur 
                    l'amplitude de la biodiversité ou sur son occurence 
                    méritent d'être examinés en profondeur 
                    et de faire l'objet d'un contrôle et d'ajustements permanents. 
                    Ces mécanismes peuvent apparaître ou se développer 
                    n'importe où dans les activités humaines, et 
                    en particulier lorsqu'il s'agit de gérer ou d'organiser 
                    celles-ci. Pourquoi ? Simplement parce que l'être humain 
                    a une tendance naturelle à se simplifier la vie, et 
                    cela souvent au détriment du sens des nuances nécessaire 
                    à la perception de notions aussi complexes et non directement 
                    ni complètement appréhendables que l'infini 
                    de la biodiversité. Si le silence éternel des 
                    espaces infinis effrayait Blaise Pascal, la biodiversité, 
                    elle, n'a rien de silencieux. Elle n'arrête pas de nous 
                    parler, ...au point peut-être que certains feraient 
                    volontiers taire ce "bavardage" distrayant (parce 
                    qu'agréablement musical et juste un peu compréhensible) 
                    susceptible de nuire à leurs intérêts 
                    immédiats. Vouloir donner une dimension "finie" 
                    aux choses (et "en finir" avec elles de cette manière) 
                    est probablement l'une des nombreuses pulsions liées 
                    à la nature de super-prédateur de l'être 
                    humain. Toute pulsion menée à l'extrême, 
                    on le sait, peut devenir suicidaire! De 
                    nouveaux enjeux pour l'enregistrement des variétés 
                    végétales  Si le 
                    législateur veut créer des conditions optimales 
                    de maintien de la diversité biologique dans le domaine 
                    de la production végétale, il doit aussi veiller 
                    au maintien de la diversité dans les formules de diffusion 
                    de celle-ci. L'un de ses devoirs est aussi de veiller à 
                    ce qu'une réglementation ne génère pas, 
                    ne fut-ce qu'à cause de détails de sa formulation 
                    d'effets pervers qui la détournent de ses buts au point 
                    de la dénaturer. Le mode de commercialisation via licence 
                    et royalties par exemple n'est qu'une formule parmi d'autres 
                    (1). L'enregistrement 
                    est peut-être compris trop exclusivement comme un simple 
                    passage obligé pour défendre les droits de commercialisation 
                    sur un produit et protéger les investissements encourus 
                    pour sa création (2).Un 
                    effet en retour de son coût étant que le système 
                    des royalties allié à un marketing agressif 
                    s'impose comme moyen de rentrer dans ses frais à tout 
                    qui veut enregistrer. Qui dit marketing dit produits peu variés 
                    et ciblés (difficile de "focaliser" l'attention 
                    sur la diversité), répondant à des cahiers 
                    de charges précis et dont les caractéristiques 
                    recherchées pourraient être de plus en plus souvent 
                    obtenues au moyen de technologies avancées (3) 
                    entourées de secrets de fabrication plutôt que 
                    par le processus humainement enrichissant (et génétiquement 
                    enrichissant aussi) et jubilatoire de métissages naturels 
                    et d'échanges relativement transparents entre obtenteurs. 
                    Sur ce plan jusqu'à présent, la possibilité 
                    légale de commercialiser de nouvelles variétés 
                    de rosiers sans les enregistrer (4), 
                    et "à ses risques et périls" contrebalance 
                    en partie les coûts élevés de l'enregistrement 
                    qui réservent celui-ci aux firmes à même 
                    de l'assumer financièrement et dont la biodiversité 
                    n'est pas toujours le premier souci. Liberté, humanité, biodiversité devraient 
                    être à la base de tout processus d'obtention, 
                    d'enregistrement et de diffusion de nouvelles variétés 
                    végétales.
 
 
 Évolution 
                    des technologies, allègement et amélioration 
                    de l'acuité de l'enregistrement Dans l'idéal, 
                    la formule d'enregistrement des nouvelles variétés 
                    de plantes devrait se rapprocher de celle de l'enregistrement 
                    des oeuvres littéraires. Cela n'était pas possible 
                    jusqu'il y a peu simplement faute de moyens de comparaison 
                    adaptés au domaine de la biologie. La comparaison sur 
                    base morphologique utilisée encore actuellement nécessite 
                    des mises en culture étalées sur plusieurs années 
                    et des examens minutieux. Là où par contre l'enregistrement 
                    des brevets demandera encore longtemps des procédures 
                    de comparaison assez lourdes, la biologie dispose maintenant 
                    avec l'ADN d'un moyen de comparaison rapide, fiable et peu 
                    coûteux. Une extraction d'ADN coûte quelques Euros, 
                    une analyse comparative quelques dizaines, et de nouvelles 
                    technologies vont réduire rapidement ces coûts 
                    dans l'avenir. La voie est donc ouverte à un enregistrement 
                    dont la procédure de base serait un simple dépôt 
                    d'ADN analogue au dépôt légal d'un livre.  Proposition 
                    de procédure d'enregistrement Il serait 
                    contre productif de se contenter de lamentations ou de dénigrements. 
                    Les propositions qui suivent visent à placer la personne 
                    humaine en tant qu'acteur non seulement économique 
                    mais également historique et culturel dans le processus 
                    d'enregistrement, ainsi qu'à y introduire la notion 
                    essentielle de biodiversité. L'implémentation 
                    des fonctionnements décrits dans la structure actuelle 
                    amènerait sans doute à une refonte de certaines 
                    de ses composantes, mais la structure elle-même et chacun 
                    de ses acteurs y verraient leurs rôles respectifs considérablement 
                    enrichis. Utiliser 
                    une culture à propagation clonale telle que celle du 
                    rosier comme champ d'expérimentation de cette procédure 
                    serait peut-être indiqué car relativement peu 
                    complexe sur le plan technique. De plus, le côté 
                    emblématique de la rose serait susceptible d'attirer 
                    l'attention sur la problématique et donc de susciter 
                    plus efficacement le débat. Description N.B. L'organisme 
                    d'enregistrement peut travailler en réseau et par sécurité, 
                    de l'ADN d'une même variété peut être 
                    distribué en plusieurs endroits au sein du réseau. 
                    Le dépôt lui-même cependant ne peut se 
                    faire qu'une seule fois et en un seul endroit. 1. 
                    Dépôt d'un échantillon d'ADN de la variété 
                    nouvelle (*) auprès de l'organisme d'enregistrement. 
                    Le dépôt n'est pas obligatoire pour commercialiser 
                    une variété nouvelle, mais sans dépôt 
                    aucune garantie de protection ne peut être donnée. 
                    La variété nouvellement distribuée et 
                    non déposée est considérée comme 
                    n'appartenant ni au domaine public, ni au domaine privé.  
                    i. 
                      Le dépôt en lui-même est gratuit ou son 
                      coût est modique (de l'ordre de quelques % du prix 
                      de l'enregistrement actuel ; maximum 5%) et est destiné 
                      à couvrir les frais de gestion administratifs.ii. Le nom de l'obtenteur et l'appellation 
                      éventuelle qu'il donne à la variété 
                      (possibilité d'une appellation provisoire) sont immédiatement 
                      opérationnels et protégés. C'est la 
                      procédure de reconnaissance de "paternité 
                      intellectuelle" ; elle dénie à quiconque 
                      d'autre que l'obtenteur le droit de donner un autre nom 
                      à la variété, ou de s'attribuer sa 
                      paternité ou sa propriété selon les 
                      paragraphes b. ou c.. 
                      Cette procédure permet à chacun de s'intégrer 
                      à l'historique de l'évolution des plantes 
                      cultivées en tant que personne et pas seulement en 
                      tant que firme commerciale. Toute information historique, 
                      même relative à l'activité d'une seule 
                      personne a une valeur scientifique.
 iii. Un registre public des variétés 
                      et de leurs détails d'enregistrement (ainsi que des 
                      profils des obtenteurs, des caractéristiques et de 
                      la phylogénie des variétés, s'ils le 
                      désirent) est accessible à chacun gratuitement 
                      via internet, et les variétés nouvelles y 
                      sont intégrées dans les délais les 
                      plus brefs (même éventuellement immédiatement 
                      lors de la procédure l'enregistrement si celle-ci 
                      est saisie de manière informatisée). L'information 
                      concernant chaque variété peut être 
                      complétée indéfiniment après 
                      le dépôt.
 Lors du 
                    dépôt d'une variété nouvelle, l'obtenteur 
                    a le choix (uniquement) entre les trois solutions qui suivent 
                    (dans tous les cas les spécifications des points i., 
                    ii. et iii.sont d'application).  
                    a. 
                      Il décide de la laisser distribuer et ou commercialiser 
                      librement et cette variété entre d'office 
                      immédiatement dans le domaine public. Pas de coûts 
                      supplémentaires. b. 
                      Il décide de la laisser distribuer et ou commercialiser 
                      moyennant une licence comprenant certaines conditions mais 
                      qui ne l'autorise pas à percevoir des droits commerciaux 
                      (royalties). Un coût modique est ajouté pour 
                      couvrir les frais administratifs de gestion de la licence. c. 
                      Il décide de la laisser distribuer et ou commercialiser 
                      moyennant une licence comprenant certaines conditions et 
                      qui l'autorise à percevoir des royalties. Même 
                      coût qu'en b. Vient s'ajouter une 
                      taxe fixe sur l'enregistrement de variétés 
                      avec autorisation de perception de royalties. 2. 
                    Différentes options non obligatoires sont proposées 
                    à l'obtenteur. Celui-ci n'est pas contraint non plus 
                    de les prendre dès l'enregistrement. Dans le cas particulier 
                    des sports et de mutations provoquées cependant, le 
                    passage par un examen d'uniformité et de stabilité 
                    repris au paragraphe 2a qui suit resterait 
                    obligatoire.  
                    a. 
                      Soumission de la variété nouvelle 
                      à des examens de certification payants portant sur 
                      certains critères distribués selon des modules 
                      indépendants (chaque module pouvant être choisi 
                      séparément ; seuls les critères d'uniformité 
                      et de stabilité feraient éventuellement partie 
                      du même module). C'est ici que les structures actuelles 
                      chargées des examens jouent leur rôle et qu'interviennent 
                      les critères d'uniformité et de stabilité 
                      contenus dans les conditions d'enregistrement actuelles, 
                      mais il s'y ajoute des modules tels que la résistance 
                      aux maladies, la frugalité, l'adaptation à 
                      différents milieux, etc. Chaque module est payant 
                      séparément. Ces examens de certification ne 
                      doivent pas se substituer aux concours de roses existants, 
                      mais par contre des contrats de collaboration peuvent être 
                      pris entre les organisateurs de ces concours et l'organisme 
                      chargé des examens. La certification est à 
                      la fois destinée à apporter une plus value 
                      et à fournir des garanties et éventuellement 
                      des dédommagements sur base d'assurances aux acheteurs 
                      de la variété. b. 
                      Dépôt gratuit de matériel vivant de 
                      la variété dans un conservatoire in-vitro. 
                      Ce conservatoire peut éventuellement mettre ce matériel 
                      à disposition sous forme de souches de multiplication 
                      en fonction des conditions des paragraphes 1a, 
                      1b et 1c (autorisation 
                      requise ou non de l'obtenteur, contrat de licence, etc.) 
                      Un délai éventuel de plusieurs années 
                      avant mise à disposition est cependant envisageable 
                      afin d'éviter dans une large mesure les problèmes 
                      dûs à des dépôts ne répondant 
                      pas à toutes les conditions requises (délai 
                      de contestation). ( * Une 
                    procédure est à envisager pour le dépôt 
                    de variétés non nouvelles ; qu'il s'agisse par 
                    exemple de variétés anciennes ou traditionnelles. 
                    Afin d'éviter des abus d'appropriation par des firmes 
                    commerciales, toute facilité doit être donnée 
                    aux collectionneurs, associations et collectivités 
                    locales en matière de dépôt. De plus, 
                    le registre public mentionné en iii. 
                    est habilité à 
                    recueillir toute information phylogénétique, 
                    historique, sociale ou autre concernant chaque variété 
                    enregistrée). Notes 1. 
                    Dans le domaine des logiciels informatiques ou dans celui 
                    de la musique, la formule impose une répression de 
                    la contrefaçon de plus en plus coûteuse, signe 
                    évident qu'elle est mal adaptée à un 
                    environnement en évolution. 2. 
                    Il pourrait se rendre utile à beaucoup d'autres choses 
                    et devenir un véritable outil d'accumulation et d'échange 
                    des savoirs, à condition d'être rendu moins coûteux, 
                    voire gratuit dans certains cas. Par exemple, il pourrait 
                    servir de support à la notion fondamentale de "paternité" 
                    intellectuelle, quasi complètement occultée 
                    par une notion amalgamante de "propriété" 
                    intellectuelle, qui se confond le plus souvent avec les droits 
                    commerciaux. 3. 
                    Encore qu'il ne faille pas incriminer celles-ci pour elles-mêmes 
                    mais plutôt pour les relents de monopoles commerciaux 
                    qu'elles véhiculent. 4. 
                    Au niveau des légumes, ce n'est plus le cas, et même 
                    les légumes anciens doivent désormais être 
                    enregistrés en Europe; ...imaginons un instant que 
                    toutes nos belles variétés anciennes de roses 
                    ne puissent plus être commercialisées ...! ivan 
                    louette ; mis en ligne sur ce site le 9 janvier 2003   |