Les primevères créées à la roseraie environnementale

Patagonie, si loin, si proche

Les familles de plantes
Les paysages

Dix sept sauts de puces d'un avion dans l'autre après une maigre préparation ( ... même si passionnée) m'ont permis d'approcher un peu la flore et les paysages de la Patagonie argentine en décembre 1988. Au retour, les volumes de la Flora Patagonica achetés sur place pour un prix dérisoire ont achevé d'ancrer dans ce cul de sac des Amériques la partie la plus sauvage de mon âme. Leurs jaquettes de papier de qualité médiocre se sont empressées de moisir, ajoutant avec cette aura olfactive une couche indélébile à ma mélancolie. Parce que de mélancolie, de spleen il en est perpétuellement question dans les écrits des voyageurs et flâneurs de la région. Le vent omniprésent n'y est pas si suffocant ni si assourdissant qu'on l'imagine d'ici. L'air y est très pur et l'atmosphère limpide. Mais partout, des odeurs minérales, des effluves végétales si totalement "différentes" et obsédantes entrent en résonnance avec les subtiles différences de couleurs qui font toute la différence avec nos paysages européens.

Les familles de plantes

- Mulinum spinosum en fruits, dunes du lago Argentino, près de Calafate (1,2)
- idem en boutons, versant nord du Cerro Otto (3)
- Mulinum microphyllum, versant nord du Cerro Otto (4,5)

- Eryngium paniculatum, versant nord du Cerro Otto

- Hydrocotyle sp., sous bois près du glacier Onelli

- Azorella patagonica, pelouses près du lago Argentino, Calafate

Araucariaceae

- Araucaria araucana (le désespoir des singes), en ville à San carlos de Bariloche

Aspidiaceae

- Polystichum andinum, versant nord du Cerro Otto

Berberidaceae (famille de l'épine vinette)

- Berberis buxifolia, dunes du lago Argentino, Calafate

Buddlejaceae (famille de l'arbre aux papillon, ...)

- Buddleja globosa, route de Villa la Angostura (1)
- idem, versant nord du Cerro Otto (2)

Campanulaceae (famille de la campanule, ...)

- Pratia repens, pelouse inondable du lago Argentino, Calafate

Celastraceae (famille du fusain, ...)

- Maytenius magellanica, Cerro Lopez

Compositae (famille du pissenlit, de la pâquerette, ...)

- Baccharis patagonica, vallée de Challhuaco (1)
- Baccharis magellanica, bord du lago Argentino près de glacier Onelli (2,3)

- Mutisia spinosa en boutons avec vrille autour d'un Acaena sp., Cerro Otto
- Mutisia spinosa, touffe vigoureuse sans support, Cerro Otto
- Mutisia spinosa, fleur, péninsule de Llao-Llao

- Nassauvia magellanica, sentier du glacier Martial (1,2,3)
- Nassauvia sp., près de Calafate (4,5,6)

- Chiliotrichum rosmarinifolium, près du glacier Onelli (1)
- idem, près du glacier Perito Moreno (2,3)

- Senecio sp., versant nord du Cerro Otto (1)
- Senecio sp., près de Calafate (2)
- Senecio sp., sentier du glacier Martial (3,4,5)

- Macrachaenium gracile, sentier du glacier Martial (1)
- Compositae naine non identifiée avec fougère Blechnum penna marina (Blechnaceae) sous- bois près du glacier Onelli (2)
- Compositae non identifiée, sentier du glacier Martial (3,4)

Equisetaceae (famille de la prêle)

- Equisetum bogotense, cerro Otto

Ericaceae (famille du myrtiller, de la bruyère, ...)

- Gaultheria sp., sentier le long du rio Frias (1)
- Gaultheria myrtilloides, péninsule de Quetrihue (2)
- Gaultheria mucronata, glacier Perito Moreno (3,4)
- Gaultheria sp., près du glacier Onelli (5)
- Gaultheria pumila, au dessus d'Ushuaïa (6)

Escalloniaceae (famille de l'Escallonia, ...)

- Escallonia alpina, près du glacier Onelli (1,2,3)
- idem, près du glacier perito Moreno (4)

Fabaceae (famille du pois, de la luzerne, ...)

- Adesmia boronioides, versant nord du Cerro Otto (1)
- idem, fruits, près de Calafate (2)
- Adesmia corymbosa ?, idem (3)
- Astragalus palenae, avec à droite feuilles d'Alstroemeria aurea idem (4)
- Lathyrus nervosus, près du glacier Onelli (5)
- idem + forme albinos, près du glacier Perito Moreno (6)

Flacourtiaceae (famille du Flacourtia, ...)

- Azara lanceolata, sentier le long du rio Frias

Geraniaceae (famille du géranium et du pélargonium)

- Geranium patagonicum, Cerro Otto (1,2)
- Geranium core-core, péninsule de Quetrihue

Grossulariaceae (famille des groseillers)

- Ribes trilobum, versant nord du Cerro Otto (1,2)
- Ribes magellanicum, sentier du glacier Martial (3,4)
- Ribes cucullatum, versant nord du Cerro Otto (5)

Gunneraceae (famille du Gunnera)

- Gunnera chilensis, route de la Colonia Suiza, Lago Nahuel Huapi (1,2)
- Gunnera magellanica, mâle en fleurs, sentier du glacier Martial (3)
- idem, femelle en fleurs, sentier du glacier Martial (4)
- idem, femelle en fruit, près du glacier Onelli (5)
- idem en sous-bois clair, près du glacier Onelli (6)
- idem, avec plantes non identifiées, pelouse, glacier Onelli (7)
- idem,colonisant un remblai de ballast humide, sentier du glacier Martial (8)

Hydrophyllaceae (famille de la phacélie)

- Phacelia secunda, Cerro Otto (1,2,3)
- idem, limite des dunes du lago Argentino, près de Calafate (4)

Iridaceae (famille de l'Iris, ...)

- Sisyrinchium patagonicum, versant nord du Cerro Otto,
- Sisyrinchium sp., idem

Loasaceae

- Loasa acerifolia, Bosque de Arrayanes, péninsule de Quetrihue

Myrtaceae (famille du myrte, de l'Eucalyptus, ...)

- Luma apiculata (Arrayan), Bosque de Arrayanes, péninsule de Quetrihue.

Nothofagaceae (famille du hêtre austral)

- Nothofagus dombeyi, Cerro Lopez (1)
- idem millénaire, sentier du Lago Los Cantaros (2)
- Nothofagus pumilio (gauche) et Nothofagus betuloides, repousses le long du sentier du glacier Martial, Ushuaïa (3)
- Nothofagus pumilio, près du glacier Onelli (4)

Orchidaceae

- Chloraea alpina (avec Anemone multifida), versant nord du Cerro Otto (1,2)
- Chloraea cylindrostachya, idem (3,4)

- Gavilea lutea, près du glacier Perito Moreno (1)
- Gavilea lutea, péninsule de Quetrihue (2,3,4,5)
- Gavilea odoratissima, idem (6)
- Gavilea sp., près du glacier Onelli ? 7)
- Gavilea araucana, près du glacier Perito Moreno (8)

- Codonorchis lessonii, Cerro Lopez (1,2,3)
- Codonorchis lessonii, au mileu des repousses de Nothofagus, sentier du glacier Martial (4)

Oxalidaceae (famille de l'Oxalis, ...)

- Oxalis valdiviensis, vallée de Challhuaco

Parasites et hémiparasites

- Rouille sur les épine-vinettes, près du glacier Onelli

- Galle sur Escallonia alpina, près du glacier Perito Moreno

- Champignons du genre Cyttaria sur Nothofagus, lago Gutiérrez

- Myzodendron sp. (famille des Myzodendraceae) parasitant Nothofagus, près du glacier Perito Moreno (1,2), chemin du Cerro Lopez (3)

- Quinchamalium chilense (famille des Santalaceae), sur les racines de plantes herbacées, vallée de Challhuaco

Plumbaginaceae (famille du Plumbago, ...)

- Armeria maritima ssp. andina, versant nord du Cerro Otto (1)
- idem, près de Calafate (2)

Poaceae (famille des graminées)

- Hordeum santacrucense ? (orge de Santa Cruz), près de Calafate (1)
- Agropyron magellanicum, près de Calafate (2)

- Chusquea sp. sentier le long du rio Frias (1)
- idem dans la falaise le long de la laguna Frias (2)
- Chusquea culeou en sous bois, Cerro Lopez (3)
- idem à la station de ski du Cerro Cathedral (4)

Polygalaceae (famille du polygala)

- Polygala sp., Cerro Otto

Polygonaceae (famille de l'oseille, de la rhubarbe, ...)

- Rumex magellanicus, rive du lago Argentino près du glacier Onelli

Proteaceae (famille du Protea, ...)

- Embothrium coccineum, sur le versant ensoleillé du Cerro Otto (1,2)
- idem inflorescence (3)
- idem plant nanifié près du glacier Onelli (4)
- idem cultivé dans un jardin à San Carlos de Bariloche (5,6,7)
- Lomatia hirsuta, Cerro otto (8)

Ranunculaceae (famille du bouton d'or, ...)

- Ranunculus peduncularis ?, sous-bois près du glacier Onelli (1)
- Ranunculus sp., pelouse inondable près du lago Argentino, Calafate (2,3)

- Anemone multifida, péninsule de Quetrihue

Rhamnaceae (famille du nerprun, de la bourdaine, ...)

- Discaria chacaye, versant nord du Cerro Otto (1,2)
- Discaria articulata, avec à l'avant plan Acaena sp., route de Villa la Angostura, est de san Carlos de Bariloche (3)

Rosaceae (famille du rosier, du fraisier, ...)

- Acaena sp., près de Calafate (1)
- Acaena poeppigiana, dunes du lago Argentino près de Calafate (2)
- Acaena magellanica, sentier du glacier Martial (3)
- Acaena argentea ?, Puerto Frias (4)
- Acaena sp., près du glacier Onelli (5)
- Acaena splendens, fleurs et fruits en formation, Cerro Otto (6)
- idem, fruits en formation, Cerro Otto (7)
- idem, Cerro Otto (8)
- Acaena pinnatifida, Cerro Otto (9)
- idem, inflorescence en boutons, Cerro Otto (10)
- idem, en fleurs, Cerro Otto (11)
- Acaena poeppigiana, près de Calafate (12)
- Acaena sp., dunes du lago Argentino, Calafate (13)

- Geum magellanicum (benoîte de magellanique), près du glacier Perito Moreno.

- Rubus geoides (ronce à feuilles de benoîte), sentier du glacier Martial.

Rubiaceae (famille du gaillet, du caféier, ...)

- Oreopolus glacialis, vallée de Challhuaco

Scrophulariaceae (famille de la gueule de lion, de la digitale, ...)

- Calceolaria sp., versant nord du Cerro Otto (1)
- Calceolaria sp., route de la Colonia Suiza, Lago Nahuel Huapi (2)
- Calceolaria sp., avec Fragaria chiloense et une Acaena sp. à inflorescence allongée, péninsule de Quetrihue (3)
- Calceolaria biflora, près du glacier Perito Moreno (4)

- Scrophulariaceae non identifiée, limite desdunes près du lago Argentino Calafate (1,2)
- idem, avec plante grasse non identifiée (Portulacaceae ?) (3)

Solanaceae (famille de la tomate et de la pomme de terre)

- Jaborosa magellanica, dunes du lago Argentino près de Calafate

- Solanum sp., sentier de la péninsule de Quetrihue, Villa la Angostura

- Fabiana imbricata, versant nord du Cerro Otto

Thymeleaceae (famille de l'arbre de misère ou daphné, ...)

- Ovidia andina, Cerro Lopez

Tropaeolaceae (famille de la capucine)

- Tropaeolum incisum, San Carlos de Bariloche

Verbenaceae (famille de la verveine, ...)

- Diostea juncea, Cerro Lopez (1)
- Diostea juncea, Cerro Otto (2,3)
- Junellia tridens, près de Calafate (4,5)

Violaceae (famille de la violette, ...)

- Viola maculata var. microphyllos, versant nord du Cerro Otto

À identifier

Les identifications nouvelles ou les erreurs dans les identifications existantes ci-dessus ou la nomenclature seront reçues très volontiers à l'adresse du responsable, Ivan Louette : roseraie@chaumont-gistoux.be

1. Cruciferae
2. Cruciferae (Cardamine sp. ?)
3.,4. Ranunculaceae ou Umbelliferae ?
5. Solanaceae ?
6. Borraginaceae ?
7. Caryophyllaceae ?

---

Les paysages

San Carlos de Bariloche

- 1 Le logement occupé durant une semaine ; Embothrium, Araucaria et Fitzroya plantés dans le jardin ; à l'arrière plan le cerro Otto (vue prise en direction de l'est-sud-est).
- 2 Vue vers le sud ; neige fraîche de la nuit sur les montagnes au dessus de la vallée de Challhuaco.
- 3 Vue vers le nord et le lago Nahuel Huapi ; neige fraîche sur les montagnes de l'autre côté du lac.

Vallée de Challhuaco

Vallée de Chacabuco

Lago Nahuel Huapi

Laguna Frias (ou Lago Frias)

Péninsule de Quetrihue

Lago Gutiérrez

La côte Atlantique à Commodoro Rivadavia

Environs de Calafate

Rive du Lago Argention à Calafate

Navigation vers le glacier Uppsala

Icebergs sur le Lago Argentino

En vue du glacier Uppsala

Le front du glacier Uppsala

Près du glacier Onelli

Entre Calafate et le glacier Perito Moreno

Route vers le glacier Perito Moreno

Le front du glacier Perito Moreno

Bras du lac au pied du glacier Perito Moreno

Ushuaïa et le Canal de Beagle

---

ivan louette, mis en ligne le 7 février 2004
mis à jour le 11 février 2004